Mostrando entradas con la etiqueta sabores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sabores. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de diciembre de 2020

Al rescate de saberes y sabores: la tarta de manzana de Elvira Arias de Apraiz

Tarta y zumo de manzana
Mi tío Manolito (como le llamo yo cariñosamente) hace tiempo les hizo a mi madre y a mi abuela una tarta de manzana. Era tan grande, que mi madre congeló varias porciones. Y cuando fui a visitarles, me sacó un trozo del congelador y tras templarse un poco, me la zampé y me pareció riquíiiiiiiisssssiiimmmmmaaaaa!

El otro día me hizo una entera para mí. Era inmensa!! Lástima que no le hice foto a la tarta completa. Le dí a mi vecino, a unas compañeras, comimos y congelé varias porciones.

Ha causado tanta sensación la tarta, que le he pedido permiso a mi tío para compartir la receta en Internet. Su respuesta fue la siguiente: 

[29/11 21:17] Manolito: Siii ponla porque en Internet no hay ninguna con el 100% de manzanas la mayoría son como mucho 4 manzanas y masa pastelera.

[29/11 21:27] Manolito: Esta receta la encontré en un libro de cocina de del 1931.

[29/11 22:03] Manolito: Era de una tal Elvira no sé que más. El título era Libro de cocina de una Vitoriana.

Cuando supe la historia de la tarta, me entraron aún más ganas de compartirla. Esa señora, Elvira Arias de Apraiz, me sonaba haberla leído a mí en algún sitio. Y tras pensar y pensar, recordé que en la Casa del Patrón de Murgia, en sus paredes, tienen fotografías del libro de esta gran cocinera vitoriana de la que hay pocas referencias en Internet. A pesar de que en 1912 publicó uno de los libros de cocina más exitosos del País Vasco, con casi 60 ediciones a lo largo de un siglo. Seguramente, si en vez de llamarse Elvira se hubiera llamado Elviro, habríamos sabido mucho más de esa celebridad de la cocina!!

Lo sé, porque en su momento quise hacerle su biografía en Wikipedia, pero no encontré demasiados datos. Quizás indagando más, se puedan encontrar más referencias, o hacerle la biografía en Wikipedia en euskera, si alguien se anima.

Bueno, pues ahí va la receta... ¡¡empieza a salivar!!

- o -

TARTA DE MANZANA - mediana

Fuente: El Correo
Ingredientes: 

  • 1 + 1/4 kg de manzanas reinetas sin pelar. Una manzana mediana pesa aproximadamente 150 gramos.
  • 3 huevos
  • 1 vaso de azúcar
  • 1 vaso de harina de trigo
  • 1/2 vaso de harina de maíz
  • 100 gr. de mantequila (o 1/2 vaso de leche entera)
  • Zumo de 1/2 limón
  • Aroma de vainilla (Royal)
  • 1 sobre de levadura (Royal)

Elaboración:

Masa 1. Las manzanas: se pelan, se pican y se cuecen un poco y se trituran con la batidora.

El zumo de limón se suele echar alas manzanas cuando se pelan y se pican para que no se oxiden y también la ralladura de la cáscara del limón para aroma.

Masa 2. Los huevos, el azúcar, la mantequilla y la vainilla se baten. Y se agrega poco a poco la harina con la levadura.

Cuando la Masa 1 está templada, se mezcla con la Masa 2. 

Se añade la mezcla a un molde engrasado con mantequilla, espolvoreado con harina para que no se pegue la masa al molde y se despegue bien al sacarla. Otra opción es colocar papel de hornear para que sea más fácil sacarla. Se humedece el papel de hornear y se coloca bien ajustado al molde. Una vez en el molde, se decora la masa con láminas de manzana y se rocía con azúcar de caña.

Con el horno precalentado durante unos 5 minutos, se introduce la masa unos 45 o 50 minutos a 180º, dependiendo de cómo sea el horno. Los primeros 25 minutos puedes tapar la tarta con un trozo de papel de aluminio por arriba para que no se quemen las manzanas. Después el ultimo tiempo, controlado sin tapar. A partir de los 35 minutos se abre con cuidado un poco el horno y se comprueba pinchando un objeto largo (aguja de punto, tenedor, cuchillo) y si sale limpio, sin masa pegada, es que ya está lista.

Tras el horneado, cuando la tarta aún está templada, se le añade a la tarta por encima mermelada de albaricoque, melocotón u otra, al gusto (con un pincel o un trapito).


Nota: Las personas expertas en repostería suelen echar pasas de uvas, trocitos de nueces... jugando con las medidas. 

- o -

Iré añadiendo fotos de las tartas que hagan a partir de la receta de Elvira, mía mi tío Manolito ;-)

¿Quién se anima? Me ofrezco ser catadora ;-)

"En recuerdo de mi abuela Magdalena
que la hacía siempre en mi cumpleaños"
África (Donostia 4/12/2020)

Ilarduiatik 2020/12/31

Mi tío Manolito, 31/12/2020


miércoles, 9 de septiembre de 2020

Bacalao a bras, dorado o dourado en 6 pasos

No sé si dan algún punto para conseguir la nacionalidad portuguesa siendo una crack con esta receta, pero he conseguido hacer un "bacalao a la dorada", como decimos en mi casa, que poco tiene que envidiar al que se come en los restaurantes de Portugal. Seguro que los hogares portugueses superan mi receta, pero como aún no tengo una "familia de elección" portuguesa, no he podido comprobarlo.

Dejo aquí una búsqueda en Google con más de 80.000 resultados de búsqueda para quien quiera investigar más.

Y, a petición popular, va mi receta como la hago. No esperéis cantidades. Yo funciono "a bulto". Calcula las cantidades según el hambre que tengáis y el número de comensales.

  • Primero, desala y desmiga con la mano el bacalao
  • Segundo, trocea y rehoga cebolla en una sartén
  • Tercero, añade el bacalao y rehoga todo junto
  • Cuarto, añade patatas fritas (de bolsa o fritas por ti) en tiras (forma de paja) y sigue removiendo
  • Quinto, añade huevos batidos para lograr una mezcla. Que quede más o menos seca o húmeda, depende de vuestros gustos
  • Sexto, puedes añadirle un poco de perejil (o cilantro... que usan para todo en Portugal) a modo decorativo por encima
  • Y listo para zampar con vinho verde y, a ser posible, buena compañia!

Nota: Si vas a Portugal por primera vez, ten en cuenta que las raciones suelen ser enormes. Aunque parezca una "tortilla de patata", la imagen de arriba es una ración de bacalao a la dorada de un restaurante de la Portagem.

miércoles, 24 de octubre de 2018

Tortilla de patatas y conocimiento libre: aperitivo para las #JornadasWMES

Esta mañana en el Wikitxoko de los miércoles a las 11:00 en el programa Gaur Magazine de Radio Vitoria, que tan bien realiza Pilar Ruiz de Larrea, Esti Cáceres y Marta Tejada nos han estado hablando del proyecto FreeGasteiz que se está desarrollando en Saregune para subir imágenes de dominio público al repositorio de imágenes Wikimedia Commons.

También hemos presentado las VI JornadasWMES que a partir del viernes 26 y hasta el domingo 28 de octubre se celebrarán en el Palacio de Villasuso de Vitoria-Gasteiz con un programa muy completito... y el domingo, Wiki-Takes en la Catedral de Santa María de Vitoria.

Pilar me ha preguntado cómo definiría el conocimiento libre... y la verdad, me ha venido a la mente el ejemplo de la tortilla de patatas. Si la receta de la tortilla estuviera patentada, tendríamos que pagar cada vez que quisiéramos hacer una. Sin embargo, hay millones de recetas de cómo hacer una tortilla. Nuestras ancestras nos legaron miles de recetas y combinaciones posibles. Sabemos, en teoría, cómo hacerla... pero hacer una tortilla de patatas rica, rica, con fundamento, no lo hace cualquiera... E incluso, estamos dispuestas a pagar por degustar de vez en cuando una super tortilla de esas cuyo sabor, textura, olor... la hacen especial y distinta a las demás (estoy salibando...). El conocimiento específico, concreto, que hace especial a una tortilla lo pagamos... pero el conocimiento general de los ingredientes y el modo de hacerlo, está al alcance de cualquier persona que tenga los recursos y el tiempo para hacerla, para comérsela, compartirla, regalarla o venderla. Por cierto, muy curiosas las fotos de tortillas de patatas en Commons. A ver si subo una de mi tortilla favorita :-)

Mi tortilla de patatas favorita :-)

jueves, 11 de enero de 2018

Aliños diversos para aceitunas: ¿Y a ti, cómo te gusta aliñarlas y/o comerlas?

Si eres de las personas que ve un olivo con aceitunas y le da por coger algunas; si en tu casa o en la de tu familia hay uno o varios olivos... ¿qué soléis hacer con vuestras olivas? ¿Las recolectáis? ¿Las dejáis de adorno y para que se las coman las 🐦🐦? Os cuento lo que hacemos en mi familia, para documentarlo y por si a alguien le sirve de inspiración.

Mi madre es la experta del aliño en mi familia. Suele meter aceitunas recién cogidas en garrafas con agua reposada para ir aliñando durante el año. Mi abuela es la experta de rajarlas una a una, con infinita paciencia... y una pizca de travesura: suele dejar algunas sin rajar para ver a quién le tocan...

A mi ama y a mí nos gustan las pekes (mi abu se desespera rajando las pekes). A mi abu, las gordas...y hasta sin rajar (con más amargor). Yo de peke no comía. Mi abu no tenía tiempo de rajarlas. En el vídeo que está al final de este post, viene su descripción de cómo las preparaba ella.

Cuando yo era peke, mi abuela no rajaba ni tenía tanto cuidado con las aceitunas (no le daba la vida), desechaba las pekes y solo aliñaba las más gordas para todo el año... No me gustaban nada 🙊 Ahora, mi ama coge pekes y gordas (para abu). Abu con paciencia infinita raja una a una las olivas, se les cambia el agua hasta que pierden amargor y mi madre las aliña de una de las millones de maneras posibles que hay para curarlas, aderezarlas, aliñarlas... imaginación al poder!!!

Creo que la innovación del rajado y de que me gusten se la debemos a mi ama (idea) + abu (ejecución). Yo me encargo de facilitar la tecnología que haga más sencilla la operativa. Y he descubierto que la navaja peke de victorinox es genial para esa labor!!!
  • Primer paso: recoger las aceitunas con cuidado y mimo, sin que se golpeen ni caigan al suelo (ordeñando suelen decir)
  • Segundo paso: limpiar las aceitunas e introducirlas en garragas de agua (a ser posible de cristal, y si no, pues de plástico, que estén limpias)
  • Tercer paso: ir cambiando el agua a las aceitunas, primero a diario, luego semanalmente... Las aceitunas que se van a conservar para todo el año (enteras), no hace falta cambiarles el agua tanto. A las que se quieran ir preparando para comer rajándolas, para acelerar el proceso de quitarles el amargor, sí. Bueno, hay quien se las come sin rajar y con más amargor... para gustos los colores!! En ese caso, ver vídeo de mi abu y listo.
  • Cuarto paso: se van rajando y metiendo en agua (reposada) para que se siga yendo el amargor. El agua suele ponerse sucia y hay que cambiarla periódicamente hasta que las aceitunas están aptas para comerse, antes o después (según gustos de mayor o menor amargor). 
  • Quinto paso: se aliñan a medida que se quieren ir comiéndolas, de las maneras que se os puedan ocurrir. Mi madre les echa sal gorda (una cucharada sopera por kilo, más o menos... ella lo hace a ojo), ajo troceado con cáscara y todo (si escucháis el vídeo prestad atención a lo que dice mi abu sobre los ajos), cáscaras de naranja (a ser posible solo la parte naranja, sin blanco), laurel, orégano, tomillo... lo que más os guste!! Y se dejan un par de días o tres solas con el aliño.
  • Sexto paso: ¡listas para comer! Si están muy sosas, se echa más sal; si están muy saladas, se meten en agua... Se pueden conservar hasta que se coma toda la tanda en agua reposada.

MUY IMPORTANTE: según tradición familiar (no sé la justificación científica) NO meter las manos en el recipiente en el que estén las aceitunas: solo utensilios de cocina de lo que tengáis (acero, madera, plástico, cristal...).

Las aceitunas tienen para mí muchos significados:
  • genealogía familiar: legado recibido que quiero conservar y compartir
  • supervivencia: en la época de la (pos)guerra a veces una de sus comidas principales eran aceitunas... algo de pan y algo más para compartir...
  • manjar exquisito: pan con aceitunas!! 
  • cata y valoración de la remesa de turno, paciencia y cariño para prepararlas...


Me encanta que en los olivos de Vitoria-Gasteiz haya gente que se anime a recolectar las olivas. 
A ver si se anima alguien que participó en la iniciativa a comentarnos cómo las han preparado :-) 
Fuente: Kiribilorepermakultura
¡Por la diversidad de sabores y colores! 
¡Por las aceitunas pekes y gordas,
verdes, multicolores y negras,
con hueso y sin él!
¡Por las amargas o dulces, de bote o caseras!
¡Rajadas, machadas o enteras!
¡Por el placer de comerlas,
a solas o en compañía,
con pan o con miel!

¿Y a ti, cómo te gusta aliñar y/o comer las aceitunas?